Prevod od "lembrasse que" do Srpski

Prevodi:

se

Kako koristiti "lembrasse que" u rečenicama:

O que diria se o lembrasse que não servem negros no "Cobra Tap"?
Je li? Šta bi rekao ako te podsetim da crnce ne služe u "Kobri Tep"?
Gostaria que lembrasse que foi escrita por um homem perturbado.
Podsetio bih vas da ih je pisao veoma poremeæen èovek.
Quem me dera que ele se lembrasse que já sou advogado.
Kad bi se seæao da sam advokat. -Nekad se seæa, nekad ne.
Como se não lembrasse que me disse o mesmo quando nos conhecemos.
Kao da se ne sjeæa da je istu stvar rekao i meni kada smo se upoznali.
Meu pai dizia que a jurisprudência não era equívoco... se lembrasse que a verdade é a lei mais alta.
Moj otac je govorio da je obazrivost neophodna, sve dok imaš na umu da je istina najveæi zakon.
Se me lembrasse que estava ali, tinha-o detido.
Da sam zapamtio da je tu, upozorio bih te.
Como se não lembrasse que meu teste é na quinta.
Seæaš se? Moja audicija treba da je u èetvrtak.
Algo que me lembrasse que realmente estivemos juntos. Que foi verdade, que aconteceu mesmo.
Razumeš, kao podsetnik koji podseæa... da smo se zaista sreli, razumeš, da je to zaista bilo, dogodilo se.
Lembrasse que havia te dito que você tinha uma escolha?
Rekao sam ti da imaš izbora?
Eu mesmo daria pra ele se não lembrasse que dói tanto!
Kvragu, dao bih mu ga i sam da ne znam koliko boli.
Mas me pediram que te lembrasse que você não tem direitos legais sobre o bebê.
Сада морам да вас подсетим... да немате никакав правни основ за ту бебу.
Gostaria que se lembrasse que te prestei valorosos serviços.
Molim vas, sjetite se, vjerno vam služih.
gostaria que a minha comunidade, minha igreja... minha família... lembrasse que minha vida foi dada a Deus e a este país...
Dovoljno sam dugo živeo da znam da sam sauèesnik u zlu koje, preovladava svetom i zlu koje æe me slepo zatreti. Nikad nisam mogao želeti takvu smrt.
Esperava que a família Arcuti lembrasse que me deve um favor.
Nadao sam se da æe se obitelj Arcuti sjeæati da mi duguju uslugu. Arcutijevi?
Queria que lembrasse que nós somos as vítimas.
Trebali bi zapamtiti da smo mi ovdje žrtve.
Eu só queria que a Lennox lembrasse que aprendeu a dirigir com um parente amável, algo que eu gostaria que tivessem feito por mim.
Htela sam da ostane u Lenoksinom pamæenju da ju je nauèio voziti roðak, kao što sam to ja želela za sebe.
Ele não quis. Foi como se ele nem lembrasse que fizemos os votos.
On nije... kao da se nije sjeæao da smo se zavjetovali.
Achamos que seria um bom presente de Dia das Mães para Maw Maw se ela se lembrasse que teve mãe um dia.
Tvoj tata i ja, mislili smo da bi Maw Maw na Dan majki bio lijep poklon, ako se sjeti da je imala majku.
Preferia que lembrasse que antes de tudo, somos uma equipe.
Rado bih da upamtiš da smo prije svega tim.
Foi como se ela me lembrasse que eu não estava grávida.
Kao da me podseæala da nisam trudna.
Mas seria negligente se não o lembrasse que sem mim, terá muita dificuldade em manter os Belters mais qualificados no seu projeto.
Ali bio bih nemaran ako vas ne podsetim da, bez mene, neæete imati nikakve šanse da zadržite najveštije beltere na vašem projektu.
Esperava que você não lembrasse que eu disse isso.
Mislio sam da se neæeš seæati ièega što sam ti govorio.
Você queria que eu a lembrasse que a Secretária Albright estará lá.
Хтели сте да вас подсетим Да ће секретар Олбрајт бити тамо.
Eu tive um dia deprimente e queria comprar algo que me lembrasse que a felicidade pode encontrá-lo quando você menos espera.
Imala sam depresivan dan i htela sam da uzmem nešto da bi me podseæalo da sreæa može da se naðe kada se najmanje nadaš.
Mas, eu seria negligente se eu não te lembrasse que ex-policiais
Ali, oseæao bih se loše da te ne podsetim da bivši panduri...
Vim me certificar que você se lembrasse que acho que seu trabalho é idiota.
Htela sam da te podsetim da tvoj posao smatram glupavim.
0.80239415168762s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?